Header
Content
Member Benefits Application Methods Terms and Conditions

 

Application Methods Header
 

接受申請日期由即日起至2010年7月15日
只需集齊15個印花並連同已填妥之會員申請表格交往任何一間香港板長壽司及板前壽司分店辦理手續即可成為 <和之味>卡會員,即時獲取迎新禮品及尊享全年美食折扣優惠。

印花換領方法1: 申請人由即日起至2010年6月30日前,於香港板長及板前壽司,星期一至日的任何時段,凡堂食惠顧滿$50即可獲印花一個,$100兩個,如此類推。

印花換領方法2: 申請人由即日起至2010年6月30日前,於香港板長及板前壽司,星期一至五下午茶時段(3時後入座6時前離座),堂食惠顧滿$35,即可獲印花一個,$70兩個,如此類推。

請注意: 申請表內的電郵地址必需填寫,本集團將透過電郵方式發放最新優惠資訊。 如沒有填寫生日月份及日期,將當作放棄生日月份優惠。

Application period: From now until 15 Jul 2010.
To become TOJ member, simply Collect 15 stamps together with filled TOJ Membership Application Form and submit to Itacho Sushi & Itamae Sushi Outlet in Hong Kong.  To enjoy exclusive offer & Year-round of dine-in discount.

Stamp Redemption Method 1:  From now until 30 Jun 2010, you will get one stamp each time you spend $50 for din-in at Itacho sushi & Itamae Sushi outlet from Monday to Sunday during service hour. 

Stamp Redemption Method 2:  From now until 30 Jun 2010, you will get one stamp each time you spend $35 for din-in at Itacho sushi & Itamae Sushi outlet from Monday to Friday during Tea break period (from 3-6pm). 

Remarks:  Birthday field must be marked due to the latest promotion offer will be released via e-mail. If you do not provide the date of birth, special birthday offer cannot be enjoyed.

 

申請方法
 
 
Shop Info News Release
和之味集團 - Taste of Japan Group
板前壽司 - Itamae Sushi 板長壽司 - Itacho Sushi